¡Absalón, Absalón!

«Un día, el último de la inocencia y el primero de su designio, Sutpen es expulsado de una casa por llamar a la puerta principal y no a la de servicio. Él no sabía que hubiera puertas principales y puertas de servicio: ni siquiera que hubiera casas con más de una puerta. Entonces, después de la humillación y el estupor, vislumbra la tarea de su porvenir: “De modo que para combatir contra ellos tienes que poseer lo que ellos tienen, lo que permite a ese hombre hacer lo que hace. Necesitas tierras, y negros, y una hermosa casa para combatir contra ellos. ¿Comprendes?”. La voz que habla, que se interroga a sí misma, es la de Thomas Sutpen, pero esa pregunta, transmitida por la memoria oral que urde la ficción, se repite de un personaje a otro y dentro de cada uno de ellos, y William Faulkner nos la hace a nosotros, porque también él se la hizo, y escribió ¡Absalón, Absalón! y todos y cada uno de sus libros para intentar contestarla: para descubrir si es posible que la inocencia sobreviva al conocimiento y no sea manchada ni envilecida por la seducción del horror» (del Prólogo de Antonio Muñoz Molina).